Les Foces de Vegacervera

HOCES DE VEGACERVERA  FOCES DE VEGACERVERA

Pared de la Nani  Paréa de La Nani

Combinación de las vías: Hernán Llanos - Desmadre.  6a/A1.  280 m.
Mecedura de les víes: Hernán Llanos - Desmadre.  6A/A1. 280 m

El río Torío, forma, al escapar de la Cordillera hacia la meseta, las Hoces de Vegacervera, espectacular desfiladero formado por roca  caliza.

El ríu Torío, nel camín de La Cordillera a la Meseta, forma Les Foces de Vegacervera, preciosu escuyu formáu por piedra calizo.

las paredes de ambas orillas del río, se convirtieron en un excelente terreno de juego para los escaladores asturianos y leoneses.

Los murios les dos orielles del ríu, son un buén sitiu onde enredar los esguiladores asturianos y llioneses.

las primeras escaladas datan de principios de  los años 70.

Les primeres esguilades son de los años 70.

la  Hernán Llanos es una de las primeras vías abiertas,

La Hernán Llanos, ye una les primeres víes abiertes,

su nombre recuerda a un escalador leonés muerto en la Peña Santa de Castilla a causa de un rayo.

el so nome, ye n´alcordanza de l´esguilador llionés muertu na Peña Santa por culpa un rayu.

la caliza es de una gran calidad,

la caliza, ye perbueno,

alternándose las típicas placas de adherencia....   
entreverándose les típiques plaques d´aderencia...

con fisuras y diedros de toda clase......                                  

   con resquiebres y diedros de todes clases....

lo que hace necesario el uso de todo tipo de seguros flotantes y su buena utilización, pues la escalada en las Hoces se caracteriza por un alto grado de exposición.
polo que fai falta igüar con toda clase de seguros flotantes y usalos bién, porque l´esguilada nes Foces, ye abondo expuestu.